I Syrien byggs tryggheten tillbaka — familj för familj

Följ med till byn Barneh där syriska familjer bygger upp sina hem efter kriget. Möt en familj som fått nya dörrar och fönster — och nytt hopp om framtiden.

22 januari, 2025
En man står på gården framför sitt hem i Syrien.
Foto: UNHCR/Hameed Maarouf
Abdel Hamid Al-Hashimi, 51 år, har fått byggmaterial för att reparera sitt hem i liten by i Syrien.

Från krossade fönster till trygghet i Syrien

När Abdel Hamid Al-Hashimi återvände till sin by i norra Syrien möttes han av ett hus utan dörrar och fönster. 

Idag, tack vare en renovering, kan hans familj äntligen känna sig trygg och varm i sitt hem. Hans berättelse ger hopp till miljoner andra som drömmer om att återvända.

— Vi återvände utan någonting, berättar Al-Hashimi, en 51-årig jordbrukare och imam. 

Efter fem år på flykt kom han och hans familj äntligen tillbaka till byn Barneh nära Aleppo 2020. Hemkomsten blev tung. Huset de en gång kallat sitt hem var förstört, utan dörrar och fönster.

Varje vinter kämpade familjen för att överleva. De hängde plastskynken och filtar över öppningarna i ett desperat försök att hålla kylan ute. 

— Vintern här är hård. Vi brände allt vi kunde hitta för att hålla värmen. Utan dörrar och fönster kände vi oss inte alls trygga, förklarar Al-Hashimi.

En man tittar ut genom sitt nya fönster i Syrien.
Foto: UNHCR/Hameed Maarouf
Abdel inspekterar sitt nya fönster.

Ett steg mot en ny början

Allt förändrades när UNHCR, FN:s flyktingorgan, började reparera skadade hem. 

För Al-Hashimi och hans familj på tio personer innebar det nya dörrar, fönster och en solcellsdriven lampa — enkla och livsavgörande förbättringar.

— Det är en enorm skillnad, säger Al-Hashimi. "Tidigare kom den kalla luften in från alla håll. Nu kan vi äntligen känna värmen inomhus. För första gången på flera år känner vi oss trygga."

Förändringen betyder särskilt mycket för Al-Hashimis fru som lider av ryggsmärtor och deras tvååriga barnbarn med funktionsnedsättning. 

UNHCR renoveringar hittills hjälpt 71 utsatta familjer i Barneh att återskapa ett värdigt hem.

Hopp för miljoner människor

Krisen i Syrien har tvingat 13 miljoner människor på flykt. Efter president Bashar al-Assads fall i december råder fortfarande stor osäkerhet. 

Bara under den senaste offensiven fördrevs 1,1 miljoner människor, varav många för andra gången.

Men mitt i krisen finns också hopp. 

Omkring 522 000 människor har kunnat återvända hem. För dem, liksom för de miljoner syrier som fortfarande befinner sig utanför landet, är ett säkert hem avgörande för beslutet att återvända.

För Al-Hashimi växer optimismen. Hans son, som flydde till Turkiet under kriget, planerar nu att återvända till Barneh. 

— Vi strävar efter att leva i fred och säkerhet, att återställa våra hem och vår by, att leva i en atmosfär fylld av kärlek och harmoni, berättar han.

Enkla insatser som nya dörrar och fönster kan göra skillnaden mellan en ruin och ett hem. För miljoner syrier som drömmer om att återvända är det första steget mot en ny början.

Källa: UNHCR

Publicerad av Ulrika Forsberg